聖地日本ロゴ

聖地日本 >

キュアパッションのネタバレ画像に対する海外プリキュアファンの反応







※ネタバレ注意!









Cure Passion IS Eas!!!!!

◆Live Journal


yashgupta_21:インド


黒と赤を基調としたかっこいいデザインだね。

rakuem:スペイン
ついにカラーのキュアパッションがきたのか。
キュアパッションの髪はイースみたいに白色だと思っていたから、ピンク色の髪には驚いたよ。
それと彼女の攻撃アイテムは他のプリキュアとかなり違うんだね。可愛いハープだよ。
他のは彼女たちの新しい合体攻撃のためのアイテムなのかな?
誰か翻訳できる人いる?

pimmy_pim:アメリカ
彼女の衣装が他のプリキュアたちと大きく異なるのは変だよ・・・黒色のせいでメンバーの集合画像での彼女はかなり場違いだよね。これからどのような展開になるのか楽しみだよ!



ichikyo:フランス
ええと、どうやらパッションフルーツの色のようだね(パッションは本当のところ様々な種類の果物で、その中にはダークフルーツもあるんだ、だからこれで説明がつくよ。)

衣装のダークな配色はラビリンスのメンバーとして行ってきたことから完全には離れられないでいるイースとしての部分を表現しているとも考えれるよね。赤と黒が出会ったんだよ。

xdisc
何よりもまず、わーーー!!!オーマイガー!!!!待ってたよ!!!!
*落ち着く*

俺もあなたに同意する、キュアパッションが表しているパッションフルーツは基本的にダークレッドのかなり熟しているやつだと思うね。キュアパッションはとってもキュートだよ!!

cure_shamrock
・・・より大きな、大きな画像だぜ!!!


easternpassion
ガー!イェス!幸せな気分になったよ!俺は今日素晴らしい一日を過ごすことが出来そうだ、だって分かるだろ!うぉー!彼女とってもキュートだよ!黒色がどこかに残っていると俺は思っていたぜ。俺はいま至福の時を過ごしている!イェーイ、イース/せつな!

cure_shabon:ブラジル
キュアパッションが黒ストッキングをはいているなんて全く想像してなかったよ!!XD そのことが僕にはとっても驚きだね!

crystal_dream81
つまり4人目のキュアはMiyuki-sanではないかという僕の(いちばん)最初の予想は大間違いだったんだね。それではパッションちゃんのデビューのために幸運を祈ろうじゃないか!

crystal_dream81
そういえばパッションのハープを見てPGSMのプリンセスハープを思い出したよ・・・。


yashgupta_21:インド
同じく!PGSMのハープみたいに武器に変わったりするのだろうか。

※PGSM = (Pretty Guardian Sailor Moon)実写版セーラームーン

xdisc
俺の唯一の疑問、せつなのダークブルーの髪がいったいどうやってキュアパッションのピンクに変わるんだ?!?!?!?!


[info]precurejunkie:アメリカ
おそらくラブが砂色のブロンドから色あせたブロンドに変わったり、祈里が茶色から砂色のブロンドに変わったり、美希が薄紫からライトブルーに変わったのと同じだと思うね。

xdisc
ハハハ・・・俺の言いたいこと分かるよね、キュアの時の彼女たちの髪は通常時の髪と何らかの関係があるよね。でもせつなのダークブルーはピンクとはあまりにも違うよ。

yashgupta_21:インド
美希は紫から薄紫色に変わっているよね。すべての女の子が元々の髪色よりも薄い色に変わっている、だからxdiscさんの疑問はもっともだよ。でもパッションは既に他とはめちゃくちゃ違っているから、髪の色を問題にするべきではないね。

xdisc
もう一つ疑問、日本語を読める人に聞きたいのだけどパッションの武器に名前はないの?

xdisc
疑問がたくさんあるよ、俺はとっても興奮しているんだ。せつなは携帯なしで彼女のリンクルンをどうやって手に入れるのだろう。ラブが彼女にプレゼントするのだろうか。

iceminx
*うぉー*
とっても興奮しているよ・・・。
魔法少女においては伝統的ではない色が使われていて、元は敵だというのが大好きだよ。*そのエピソードのサブが既にあることを願っている*

でもピンク色の髪というのは理解できないね、せつなが悪役に変身した時、彼女の髪はうすい紫、だからキュアパッションの髪も別の紫の方が道理にかなうよね??

*キュアパッション商品を捜し求める*
あのフィギュアはいつ発売されるんだ?Amuを手に入れるという俺の計画をやめて、イースに変更しなければならないかもしれないよ・・・。

きせかえフィギュア デコれっちゅ しゅごキャラ! 日奈森あむ
きせかえフィギュア デコれっちゅ しゅごキャラ! 日奈森あむ

※以上 Live Journal より抜粋

関連リンク

◆通販サイトでキュアパッションの公式絵発表、プリキュア4人目はイース(東せつな)でほぼ確定 - Syu's quiz blog

◆8月5日に、『Let’s!フレッシュプリキュア!』の新バージョン&新EDのCDが発売される模様 - Syu's quiz blog



白黒のキュアパッション設定画を最初見た時ガッカリしたのですが、今回の色付き画像を見て考えが変わりました。
ピンクの髪、赤いドレス、黒いリボンそして黒いタイツ・・・想像していた配色と見事に異なりましねXD

"さんにんはプリキュア"だから百合的要素はないだろうと期待していなかったのですが、ヒロインのラブと敵の女の子がそれっぽい方向性に進んでいますし、敵側の女の子の方がヒロインよりも可愛いし、そしてその敵側の女の子が寝返ってプリキュアになっちゃうし・・・。たしかにイース様が見れなくなるのは残念ですが、7月のパッション登場が待ち遠しいです。

【2009-5-21:o41】









聖地あんてな
『プリキュア』関連
海外の反応翻訳サイト
日本アニメ海外事情サイト
オタク系ニュースサイト
アニメ関連翻訳サイト(更新停止中)
アクセスランキング






TOPページ
アクセスランキング

Sorry.This site is Japanese version only.
海外の反応、アニメ、日本
(C)Copyright 2008-2009 聖地日本 All Rights Reserved.